<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://arianna.consiglioregionale.piemonte.it/xsl/ariaint/nirTesti.xsl"?><NIR tipo="originale" xmlns:h="http://www.w3.org/HTML/1998/html4" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <SemiArticolato id="PDL">
    <meta>
      <descrittori>
        <pubblicazione norm=""/>
        <urn/>
        <vigenza fine="" id="V1" inizio=""/>
      </descrittori>
      <redazionale>
        <presentatori>
          <presentatore num="1">
            <firm>N</firm>
            <cognome>BOTTA</cognome>
            <nome>MARCO</nome>
          </presentatore>
          <presentatore num="2">
            <firm>N</firm>
            <cognome>D'ONOFRIO</cognome>
            <nome>PATRIZIA</nome>
          </presentatore>
          <presentatore num="3">
            <firm>N</firm>
            <cognome>GALASSO</cognome>
            <nome>ENNIO</nome>
          </presentatore>
          <presentatore num="4">
            <firm>N</firm>
            <cognome>GODIO</cognome>
            <nome>GIANLUCA</nome>
          </presentatore>
          <presentatore num="5">
            <firm>N</firm>
            <cognome>VALVO</cognome>
            <nome>CESARE MAURIZIO</nome>
          </presentatore>
          <presentatore num="6">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="7">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="8">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="9">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="10">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="11">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="12">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="13">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="14">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="15">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="16">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="17">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="18">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="19">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="20">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="21">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="22">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="23">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="24">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="25">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="26">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="27">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="28">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="29">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="30">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="31">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="32">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="33">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="34">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="35">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="36">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="37">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="38">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="39">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="40">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="41">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="42">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="43">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="44">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="45">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="46">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="47">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="48">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="49">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
          <presentatore num="50">
            <firm/>
            <cognome/>
            <nome/>
          </presentatore>
        </presentatori>
      </redazionale>
    </meta>
    <intestazione>
      <tipoDoc>Proposta di legge regionale</tipoDoc>
      <dataDoc norm="17072001">17 luglio    2001</dataDoc> n.
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      <numDoc>323</numDoc>
      <titoloDoc>Disposizioni in materia di riconoscimento e commercializzazione della carne bufalina in Piemonte</titoloDoc>
    </intestazione>
    <articolato>
      <articolo id="art1">
        <num>Art. 1.</num>
        <rubrica>(Finalita' della legge)</rubrica>
        <comma id="art1-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> La Regione Piemonte promuove la produzione, la diffusione e la commercializzazione della carne bufalina italiana.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art2">
        <num>Art. 2.</num>
        <rubrica>(Ambito di applicazione della legge)</rubrica>
        <comma id="art2-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> Ai fini dell'applicazione della legge, e' considerata zona di allevamento dei capi bufalini nonche' di trasformazione della carne bufalina italiana anche il territorio del Piemonte.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art3">
        <num>Art. 3.</num>
        <rubrica>(Definizione di carne bufalina italiana)</rubrica>
        <comma id="art3-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> La carne bufalina italiana e' il prodotto ottenuto dalla macellazione di animali maschi e femmine di razza Mediterranea, nati in Italia, di eta' compresa tra i dodici mesi ed i dodici anni, allevati allo stato selvatico, brado, semibrado, in paddok od in stalle da ingrasso ed alimentati con foraggi verdi, essiccati e conservati, mangimi composti, completi e complementari ed integrazione minerale e vitaminica. E' vietata la somministrazione di qualsiasi alimento di origine animale nonche' l'utilizzazione di ormoni, antibiotici auxinici e sostanze assimilabili.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art4">
        <num>Art. 4.</num>
        <rubrica>(Trasporto degli animali)</rubrica>
        <comma id="art4-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> Il trasporto degli animali puo' avvenire esclusivamente utilizzando automezzi allo scopo autorizzati dal consorzio di cui all'art. 12 e nel rigoroso rispetto della normativa vigente in materia di protezione degli animali. E' vietato il trasporto degli animali vivi per percorrenze superiori a 300 chilometri giornalieri. Tra il carico e lo scarico degli animali vivi dagli automezzi non possono intercorrere piu' di dieci ore.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art5">
        <num>Art. 5.</num>
        <rubrica>(Macellazione)</rubrica>
        <comma id="art5-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> La macellazione degli animali e' effettuata esclusivamente in impianti assistiti dal numero di garanzia veterinaria ai sensi delle disposizioni emanate in materia dall'Unione Europea.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art6">
        <num>Art. 6.</num>
        <rubrica>(Identificazione dei capi di bestiame)</rubrica>
        <comma id="art6-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> I capi di bestiame, al momento dell'ingresso nell'azienda di macellazione, sono identificati attraverso la trascrizione del numero della marca auricolare e la stalla di provenienza in apposito registro di carico e scarico. Le aziende  di macellazione provvedono, contestualmente, a redigere una carta di identificazione delle carni.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art7">
        <num>Art. 7.</num>
        <rubrica>(Processo di frollatura)</rubrica>
        <comma id="art7-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> Le mezzane derivanti dalla macellazione sono collocate in celle condizionate per temperatura, umidita' e velocita' dell'aria, al fine di consentire ed ottimizzare il processo di frollatura. Tale processo si svolge in un tempo minimo di venti giorni per gli animali anziani e per quelli giovani allevati allo stato selvatico e brado, e di dieci giorni per gli altri.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art8">
        <num>Art. 8.</num>
        <rubrica>(Distribuzione)</rubrica>
        <comma id="art8-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> La distribuzione del prodotto fresco, con riferimento sia al punto di vendita che agli impianti di trasformazione, e' effettuata utilizzando automezzi dotati di impianti frigoriferi.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art9">
        <num>Art. 9.</num>
        <rubrica>(Informazione)</rubrica>
        <comma id="art9-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> La Regione Piemonte ed il Ministero delle politiche agricole, nell'ambito delle rispettive competenze e a valere sugli ordinari stanziamenti di bilancio, incentivano con campagne di informazione mirate presso i produttori, gli esercenti ed i consumatori, la diffusione della carne bufalina italiana, promuovendo, in assenza di iniziative da parte dei soggetti legittimati, l'avvio delle procedure per il riconoscimento ai sensi dei regolamenti (CEE) n. 2081/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992 e n. 2082/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art10">
        <num>Art. 10.</num>
        <rubrica>(Registrazione)</rubrica>
        <comma id="art10-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> Entro quarantacinque giorni dalla data di entrata in vigore della legge, la Regione Piemonte promuove le procedure necessarie affinche' la definizione &quot;carne bufalina del Piemonte&quot; sia registrata, ai sensi del regolamento (CEE) n. 2082/92, come attestazione comunitaria di specificita' ed iscritta nell'albo di cui all'art. 3 del medesimo regolamento.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art11">
        <num>Art. 11.</num>
        <rubrica>(Vigilanza)</rubrica>
        <comma id="art11-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> La vigilanza sull'applicazione delle disposizioni di cui alla legge e' esercitata dalla Regione Piemonte in collaborazione con il Ministero delle politiche agricole.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art12">
        <num>Art. 12.</num>
        <rubrica>(Consorzio volontario di produttori)</rubrica>
        <comma id="art12-com1">
          <num>1.</num>
          <alinea> Ai fini della vigilanza sulla produzione, sulla trasformazione e sulla distribuzione della carne bufalina, i soggetti di cui all'art. 11 possono avvalersi di un consorzio volontario di produttori il quale:</alinea>
          <el id="art12-com1-let1">
            <num>a)</num>
            <corpo> comprende tra i propri soci almeno dieci produttori, singoli od associati, che risultino impegnati nella specifica filiera produttiva;</corpo>
          </el>
          <el id="art12-com1-let2">
            <num>b)</num>
            <corpo> e' retto da uno statuto che garantisce, senza discriminazione alcuna, l'ammissione nel consorzio, a parita' di diritti, di qualsiasi produttore, singolo od associato, di carne bufalina italiana;</corpo>
          </el>
          <el id="art12-com1-let3">
            <num>c)</num>
            <corpo> garantisce, per la sua costituzione nonche' per i mezzi finanziari di cui dispone, un efficace ed imparziale svolgimento dell'incarico affidatogli.</corpo>
          </el>
        </comma>
        <comma id="art12-com2">
          <num>2.</num>
          <corpo> Ai funzionari del consorzio incaricati della vigilanza e' riconosciuta la qualifica di agenti di polizia giudiziaria.</corpo>
        </comma>
        <comma id="art12-com3">
          <num>3.</num>
          <corpo> Il consorzio agisce senza fini di lucro ed e' sottoposto alla vigilanza della Regione Piemonte, in collaborazione con il Ministero delle politiche agricole.</corpo>
        </comma>
        <comma id="art12-com4">
          <num>4.</num>
          <corpo> L'incarico attribuito al consorzio puo' essere revocato qualora si accerti un insufficiente od irregolare funzionamento dello stesso, con pregiudizio per il suo assolvimento.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art13">
        <num>Art. 13.</num>
        <rubrica>(Contrassegno del consorzio volontario di produttori)</rubrica>
        <comma id="art13-com1">
          <num>1.</num>
          <corpo> Il Consorzio di cui all'art. 12, per contraddistinguere l'avvenuta vigilanza ai fini della produzione e della commercializzazione della carne bufalina italiana, puo' utilizzare un proprio contrassegno per la presentazione e per la commercializzazione del prodotto, il cui schema e' preventivamente approvato dal Ministero delle politiche agricole, con parere obbligatorio e vincolante della Regione Piemonte.</corpo>
        </comma>
      </articolo>
    </articolato>
    <formulafinale/>
  </SemiArticolato>
</NIR>
