<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://arianna.consiglioregionale.piemonte.it/xsl/ariaint/nirTesti.xsl"?><NIR tipo="originale" xmlns:h="http://www.w3.org/HTML/1998/html4" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <LeggeRegionale id="LR">
    <meta>
      <descrittori>
        <pubblicazione norm="12121978" num="51" tipo="B.U."/>
        <urn/>
        <vigenza fine="" id="V1" inizio=""/>
      </descrittori>
    </meta>
    <intestazione>
      <tipoDoc>Legge regionale</tipoDoc>
      <dataDoc norm="05121978">5 dicembre 1978</dataDoc> n.
      <numDoc>74</numDoc>
      <titoloDoc>Trattamento economico di missione di trasferimento e di prima sistemazione del personale regionale. Adeguamento alla 
        <rif xlink:href="urn:nir:stato:legge:1978-07-26;417">legge 26-7-78, n. 417</rif>. Modifiche alle leggi regionali 20-6-77, n. 33 e 26-6-73, n. 14
      </titoloDoc>
    </intestazione>
    <formulainiziale>
      <h:p>Il Consiglio regionale ha approvato.</h:p>
      <h:p>Il Commissario di Governo ha apposto il visto.</h:p>
      <h:p>IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE</h:p>
      <h:p/>
      <h:p>promulga</h:p>
      <h:p/>
      <h:p>la seguente legge:</h:p>
      <h:p/>
    </formulainiziale>
    <articolato>
      <articolo id="art1">
        <num>Art. 1.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art1-com1">
          <num/>
          <corpo>Il trattamento economico di missione, di trasferimento e di prima sistemazione del personale regionale e' regolato dalle norme della presente legge e, per quanto non previsto dalla medesima, con rinvio alla normativa di cui alle leggi statali 10 dicembre 1973, n. 836, 26 luglio 1978, n. 417, 
            <rif xlink:href="urn:nir:presidente.repubblica:decreto:1978-01-16;513">D.P.R. 16-1-1978, n. 513</rif>, e successive modificazioni ed integrazioni. 
          </corpo>
        </comma>
        <comma id="art1-com2">
          <num/>
          <corpo>La 
            <rif xlink:href="urn:nir:regione.piemonte:legge:1977-03-17;19">legge regionale 17 marzo 1977, n. 19</rif> e' abrogata. 
          </corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art2">
        <num>Art. 2.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art2-com1">
          <num/>
          <corpo>A far tempo dal 1° ottobre 1978, ai dipendenti della Regione che sono comandati in missione fuori dell'ordinaria sede di servizio spetta l'indennita' di cui all'allegata tabella A) per ogni ventiquattro ore di assenza dalla sede, ivi compreso il tempo occorrente per il viaggio. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art2-com2">
          <num/>
          <corpo>Per le missioni effettuate fuori dal territorio nazionale il dipendente ha facolta' di chiedere la liquidazione della diaria sulla base del D.M. 2 marzo 1976 e successive modifiche ed integrazioni. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art2-com3">
          <num/>
          <corpo>Ove il dipendente faccia parte di delegazioni ufficiali della Regione in missione all'estero, per il cui soggiorno si e' provveduto con onere a carico della Regione o dell'Ente ospitante, l'indennita' di missione viene ridotta ad un terzo. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art2-com4">
          <num/>
          <corpo>Il tempo trascorso in missione, connesso con prestazioni effettivamente rese in eccedenza al normale orario di servizio e strettamente legate alla natura e all'entita' dei compiti da svolgere, viene preso in considerazione anche ai fini del calcolo dei compensi per lavoro straordinario. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art2-com5">
          <num/>
          <corpo>Per il personale che per ragioni di servizio e' soggetto a rischio o a gravi disagi per ispezioni o visite in miniera, cave ovvero a lavori in galleria o a lavori in localita' impervie e pericolose e in zone alluvionate, l'indennita' di missione - gia' commisurata ai sensi dell'
            <rif xlink:href="urn:nir:regione.piemonte:legge:1977-03-17;19#art2">art. 2 della L.R. 17-3-1977, n. 19</rif>, - ad un'aliquota dell'indennita' di trasferta, e' maggiorata secondo quanto disposto dall'
            <rif xlink:href="urn:nir:stato:legge:1978-07-26;417#art15">art. 15 della L. 26-7-1978, n. 417</rif>, delle seguenti misure:  per il Dirigente di Settore L 4.200, Capo Servizio L. 3.800, Istruttore L. 3.150, Capo Ufficio L. 3.000, Segretario L. 2.400, Operatore Specializzato L. 2.300, Operatore L. 2.000, Custode L. 1.800. 
          </corpo>
        </comma>
        <comma id="art2-com6">
          <num/>
          <corpo>Tali misure vengono attribuite previa motivata attestazione dell'Amministratore competente. </corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art3">
        <num>Art. 3.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art3-com1">
          <num/>
          <alinea>Le missioni sono disposte:</alinea>
          <el id="art3-com1-let1">
            <num>-</num>
            <corpo> se si svolgono nell'ambito della Regione, dal Responsabile dell'ufficio oppure dall'Amministratore competente qualora si tratti del responsabile dell'ufficio;</corpo>
          </el>
          <el id="art3-com1-let2">
            <num>-</num>
            <corpo> se si svolgono nel restante territorio della Repubblica o all'estero, dall'Amministratore competente, su proposta del responsabile dell'ufficio.</corpo>
          </el>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art4">
        <num>Art. 4.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art4-com1">
          <num/>
          <corpo>Ai dipendenti inviati in missione e' data la facolta' di chiedere il rimborso delle spese di alloggio in albergo di 1a categoria, per il personale di cui alle qualifiche regionali di Dirigente di Settore e Capo Servizio, e di 2a categoria per il restante personale, effettivamente sostenute e debitamente documentate. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art4-com2">
          <num/>
          <corpo>In tal caso le misure di indennita' di trasferta sono ridotte di un terzo. </corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art5">
        <num>Art. 5.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art5-com1">
          <num/>
          <corpo>I dipendenti in missione sono tenuti ad usare i mezzi di trasporto pubblico. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art5-com2">
          <num/>
          <corpo>Ove l'uso dei servizi di pubblico trasporto non sia possibile o sia pregiudizievole o inconciliabile con il regolare espletamento delle funzioni per le quali sono stati inviati in missione, i dipendenti possono essere autorizzati all'uso degli autoveicoli di proprieta' regionale, condotti da apposito personale regionale. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art5-com3">
          <num/>
          <corpo>Quando vi sia una particolare necessita' di raggiungere rapidamente il luogo della missione, puo' essere altresi' consentito l'uso dei mezzi di trasporto noleggiati, con il rimborso delle relative spese purche' adeguatamente documentate. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art5-com4">
          <num/>
          <corpo>Nel caso in cui non sia possibile far fronte alle richieste di trasporto con i predetti autoveicoli, i soggetti di cui all'art. 3 della presente legge possono autorizzare l'uso del mezzo di proprieta' del dipendente. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art5-com5">
          <num/>
          <corpo>L'autorizzazione all'uso del mezzo proprio viene rilasciata previa acquisizione di dichiarazione di esonero della Regione da qualsiasi responsabilita' derivante dall'uso del mezzo privato per danni a terzi o a cose. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art5-com6">
          <num/>
          <corpo>In casi di comprovata necessita, i dipendenti inviati in missione possono essere autorizzati, dai soggetti indicati nell'art. 3 della presente legge, alla guida degli automezzi di servizio di proprieta' della Regione. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art5-com7">
          <num/>
          <corpo>I dipendenti che si recano in missione possono essere autorizzati ad usare il mezzo aereo o il vagone letto o la cuccetta: tale autorizzazione, nell'ambito delle rispettive competenze, e' disposta dai soggetti di cui al precedente art. 3. </corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art6">
        <num>Art. 6.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art6-com1">
          <num/>
          <corpo>Le indennita' ed i rimborsi delle spese previste dalla presente legge sono liquidate dagli uffici competenti dell'Amministrazione esclusivamente su presentazione di apposita tabella, firmata dal dipendente, convalidata dal responsabile dell'Ufficio e vistata dall'Amministratore competente, completa della relativa documentazione. </corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art7">
        <num>Art. 7.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art7-com1">
          <num/>
          <corpo>L'impiegato il quale, ai fini di ritrarne un indebito vantaggio, sottoscrive dichiarazione in tutto od in parte non veritiera intorno alle missioni eseguite, risponde ad ogni effetto, anche disciplinare, delle dichiarazioni rese, ferme restando le responsabilita' spettanti a chi ha autorizzato la missione. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art7-com2">
          <num/>
          <corpo>L'accertamento di irregolarita' comporta comunque per il dipendente la perdita delle intere indennita' dovutegli. </corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art8">
        <num>Art. 8.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art8-com1">
          <num/>
          <corpo>Oltre il 240° giorno di missione continuativa, la Giunta regionale, su proposta dell'ufficio di Presidenza del Consiglio per il relativo personale, provvede a richiamare il dipendente oppure ad assegnarlo alla sede nella quale espleta la missione. </corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art9">
        <num>Art. 9.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art9-com1">
          <num/>
          <corpo>La Giunta regionale autorizza con proprio atto deliberativo le missioni del personale da eseguire nell'interesse di altri enti o di privati secondo le disposizioni della presente legge. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art9-com2">
          <num/>
          <corpo>Le relative indennita' sono liquidate in base alle norme contenute negli articoli che precedono. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art9-com3">
          <num/>
          <corpo>Gli enti o i privati versano le somme da corrispondere alla Tesoreria regionale in capitoli di entrata. </corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art10">
        <num>Art. 10.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art10-com1">
          <num/>
          <corpo>Il Consiglio regionale, con propria deliberazione, puo' rideterminare annualmente, a partire dal 1° gennaio 1979, le misure dell'indennita' di missione in relazione all'indice rilevato per la maggiorazione dell'indennita' integrativa speciale, e comunque nel limite massimo del 10% delle misure in atto nell'anno precedente. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art10-com2">
          <num/>
          <corpo>Analoga facolta' spetta al Consiglio Regionale per la rideterminazione delle indennita' stabilite dal terzo, quinto e 
            <rif xlink:href="urn:nir:stato:legge:1978-07-26;417#art8-com6">sesto comma dell'art. 8 della Legge 26-7-1978, n. 417</rif>. 
          </corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art11">
        <num>Art. 11.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art11-com1">
          <num/>
          <corpo>Fino all'approvazione di nuove specifiche norme in materia, la misura dell'indennita' di missione e dei rimborsi per spese di trasporto, per i Consiglieri regionali che si rechino in missione per lo svolgimento di compiti attinenti le funzioni pubbliche ad essi assegnate, sono liquidate in base alle tariffe in vigore per il personale dello Stato con qualifica di cui al punto 1) della tabella A) allegata alla 
            <rif xlink:href="urn:nir:stato:legge:1973-12-18;836">legge 18 dicembre 1973, n. 836</rif>, come modificata dall'
            <rif xlink:href="urn:nir:stato:legge:1978-07-26;417#art1">art. 1 della legge 26 luglio 1978, n. 417</rif>. 
          </corpo>
        </comma>
        <comma id="art11-com2">
          <num/>
          <corpo>Per le missioni effettuate fuori dal territorio nazionale i Consiglieri hanno facolta' di chiedere la liquidazione della diaria sulla base del D.M. 2 marzo 1976 e successive modifiche ed integrazioni. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art11-com3">
          <num/>
          <corpo>La misura dell'indennita' chilometrica ai membri del CO.RE.CO., riconosciuta ai sensi dell'
            <rif xlink:href="urn:nir:regione.piemonte:legge:1973-06-26;14#art2">art. 2 della legge regionale 26-6-1973, n. 14</rif> a titolo di rimborso spese per l'utilizzo di autovettura propria, e' ragguagliata a quella in vigore per i dipendenti regionali. 
          </corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art12">
        <num>Art. 12.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art12-com1">
          <num/>
          <corpo>Ai fini dell'attuazione delle norme della presente legge relative al trattamento economico di missione, trasferimento e prima sistemazione del personale regionale e' autorizzata per l'anno finanziario 1978, in aggiunta alle somme stanziate a tali fini in bilancio, la spesa di 100 milioni, e, per gli anni finanziari 1979 e successivi la spesa di 1000 milioni, ivi compresi i maggiori oneri derivanti dall'applicazione del precedente articolo 10. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art12-com2">
          <num/>
          <corpo>All'onere di 100 milioni per l'anno finanziario 1978 si provvede mediante una riduzione, in termini di competenza e di cassa degli stanziamenti di cui ai capitoli n. 200 e n. 220 dello stato di previsione della spesa per tale anno nella rispettiva misura di 80 milioni e di 20 milioni, e mediante l'iscrizione della somma di 100 milioni, in termini di competenza e di cassa, al capitolo n. 300 dello stato di previsione medesimo. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art12-com3">
          <num/>
          <corpo>Al maggior onere di 400 milioni per gli anni finanziari 1979 e successivi si provvede mediante una quota, di pari ammontare, della maggiore previsione di entrata a decorrere dall'anno 1979, in corrispondenza del capitolo concernente la tassa regionale di circolazione sui veicoli ed autoscafi. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art12-com4">
          <num/>
          <corpo>Il Presidente della Giunta regionale e' autorizzato ad apportare, con proprio decreto, le occorrenti variazioni di bilancio. </corpo>
        </comma>
      </articolo>
      <articolo id="art13">
        <num>Art. 13.</num>
        <rubrica/>
        <comma id="art13-com1">
          <num/>
          <corpo>Alla spesa derivante dall'attuazione dell'articolo 11, primo comma, della presente legge, valutata in 5 milioni per l'anno finanziario 1978 e in 20 milioni per gli anni finanziari 1979 e successivi si provvede con le disponibilita' esistenti ai capitoli n. 10 e n. 80 dello stato di previsione della spesa per l'anno finanziario 1978 e ai corrispondenti capitoli degli anni finanziari successivi. </corpo>
        </comma>
        <comma id="art13-com2">
          <num/>
          <corpo>Alla spesa derivante dall'attuazione dell'articolo 11, secondo comma, della presente legge, valutata in 7 milioni per l'anno finanziario 1978 e in 30 milioni per gli anni finanziari 1979 e successivi si provvede con la disponibilita' esistente al capitolo n. 150 dello stato di previsione della spesa per l'anno finanziario 1978 e ai corrispondenti capitoli degli anni finanziari successivi. </corpo>
        </comma>
      </articolo>
    </articolato>
    <formulafinale>
      <h:p>La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.</h:p>
      <h:p/>
      <h:p>E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Piemonte.</h:p>
    </formulafinale>
    <conclusione>
      <dataeluogo codice="" norm="05121978">Data a Torino, addi' 5 dicembre 1978</dataeluogo>
      <sottoscrizioni>
        <sottoscrivente>Aldo Viglione</sottoscrivente>
        <visto/>
      </sottoscrizioni>
    </conclusione>
    <annessi>
      <annesso id="ann1">
        <testata>
          <denAnnesso>Allegato A </denAnnesso>
          <titAnnesso> TabelleA: Indennita' di missione per ogni 24 ore  @Qualifiche regionali            Importo lordo   Dirigente settore               22.700  Capo servizio  Istruttore  Capo Ufficio                    19.100  Segretario  Operatore spec.to  Operatore                       14.000  Custode @.</titAnnesso>
        </testata>
        <rifesterno/>
      </annesso>
    </annessi>
  </LeggeRegionale>
</NIR>
